ÌìÃÀ´«Ã½app

N?i dung

1. M?c ?¨ªch

Quy tr¨¬nh n¨¤y x¨¢c ??nh c¨¢ch ti?p c?n c?a ??i h?c ÌìÃÀ´«Ã½app ?? x? l? c¨¢c ti?t l? ±¹¨¤ b¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c v? b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i ±¹¨¤ ?? ??m b?o tu?n th? B? lu?t Gi¨¢o d?c ??i h?c Qu?c gia v? Ph¨°ng ng?a ±¹¨¤ ?ng ph¨® v?i B?o l?c tr¨ºn c? s? Gi?i 2025.

Quy tr¨¬nh n¨¤y n¨ºn ???c ??c c¨´ng v?i Ch¨ªnh s¨¢ch Ph¨°ng ng?a ±¹¨¤ ?ng ph¨® v?i B?o l?c tr¨ºn c? s? Gi?i. 

3. ??nh ngh?a

4. Th? t?c

B?t k? ng??i n¨¤o ?? tr?i qua b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i ??u ???c khuy?n kh¨ªch th?c hi?n Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c cho Tr??ng ??i h?c theo M?c 5 c?a Quy tr¨¬nh n¨¤y.  B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c c?ng c¨® th? ???c th?c hi?n cho c¨¢c c? quan b¨ºn ngo¨¤i, nh? c?nh s¨¢t ho?c ?y ban Nh?n quy?n ?c.

C¨¢c c?u tr? l?i s? l?y con ng??i l¨¤m trung t?m ±¹¨¤ ???c th?ng b¨¢o v? ch?n th??ng, bao g?m nh?y c?m ±¹¨¤ quan t?m ??n tr?i nghi?m c?a Ng??i ti?t l?, tr¨¢nh t¨¢i ch?n th??ng ±¹¨¤ th?c s? xem x¨¦t mong mu?n c?a Ng??i ti?t l? (??ng th?i l¨¤m nh?ng g¨¬ c?n thi?t ?? gi? an to¨¤n cho c?ng ??ng ??i h?c).  Ph?n h?i c?ng s? ph¨´ h?p v?i s? c?ng b?ng v? th? t?c.

T?t c? c¨¢c b¨ºn, bao g?m c? Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ B? ??n, ??u c¨® quy?n ???c ng??i h? tr? ?i c¨´ng khi h? ???c h?i v? c¨¢c v?n ?? thu?c ch? ?? c?a Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c.  

S? an to¨¤n ±¹¨¤ ph¨²c l?i c?a c¨¢c c¨¢ nh?n b? ?nh h??ng ???c h? tr? b?ng c¨¢ch cung c?p th?ng tin r? r¨¤ng trong su?t qu¨¢ tr¨¬nh ph?n h?i c?a Tr??ng ??i v?i Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c ±¹¨¤ cung c?p th?ng tin v? c¨¢c d?ch v? h? tr? n?i b? ±¹¨¤ b¨ºn ngo¨¤i.

M?t ng??i ?? tr?i qua B?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i c¨® quy?n r¨²t l?i Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c ? b?t k? giai ?o?n n¨¤o c?a quy tr¨¬nh. Tuy nhi¨ºn, Tr??ng ??i h?c c¨® th? ti?p t?c h¨¤nh ??ng d?a tr¨ºn Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c n?u c?n thi?t ?? ??m b?o an to¨¤n cho c?ng ??ng tr??ng ??i h?c ±¹¨¤ / ho?c ?? th?c hi?n c¨¢c ngh?a v? ph¨¢p l?.

T¨ªnh b?o m?t s? ???c duy tr¨¬ trong ph?m vi h?p ph¨¢p c¨® th?, v?i th?ng tin li¨ºn l?c r? r¨¤ng v? th?i ?i?m c?n chia s? th?ng tin.

C¨¢c m?c 5.1, 6.1, 8.1, 11.1 ±¹¨¤ 12.1 c?a quy tr¨¬nh ch? ¨¢p d?ng cho Nh?n vi¨ºn.

C¨¢c m?c 5.2, 6.2, 8.2, 11.2 ±¹¨¤ 12.2 c?a quy tr¨¬nh ch? ¨¢p d?ng cho H?c sinh.

T?t c? c¨¢c ph?n kh¨¢c c?a th? t?c ??u c¨® th? ¨¢p d?ng cho c? Nh?n vi¨ºn ±¹¨¤ H?c sinh.

5. C¨¢c t¨´y ch?n c?ng b? ±¹¨¤ b¨¢o c¨¢o

5.1 C¨¢c t¨´y ch?n ti?t l? ±¹¨¤ b¨¢o c¨¢o c?a nh?n vi¨ºn

Nh?n vi¨ºn ?? tr?i qua, l¨¤m ch?ng ho?c bi?t v? m?t s? c? b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i c¨® th? th?c hi?n Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c (bao g?m c? ?n danh) th?ng qua c¨¢c t¨´y ch?n sau:

• Ng??i qu?n l? ho?c ??i t¨¢c Kinh doanh Con ng??i & V?n h¨®a: Nh?n vi¨ºn c¨® th? n¨ºu m?i quan t?m v?i ng??i qu?n l? tr?c ti?p c?a h? ho?c ??i t¨¢c Kinh doanh Con ng??i & V?n h¨®a (tr?c ti?p, qua email ho?c qua ?i?n tho?i), ng??i s? cung c?p h??ng d?n v? quy tr¨¬nh, c¨¢c l?a ch?n h? tr? c¨® s?n ±¹¨¤ ??m b?o v?n ?? ???c qu?n l? theo quy tr¨¬nh c?a tr??ng ??i h?c.
• SwinHelp : Nh?n vi¨ºn c¨® th? ch?n th?c hi?n Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c b?ng c¨¢ch s? d?ng SwinHelp.
• H? th?ng s? c? tr?c tuy?n ¨C SwinRisk: Nh?n vi¨ºn c¨® th? b¨¢o c¨¢o s? c? th?ng qua h? th?ng s? c? an to¨¤n ±¹¨¤ s?c kh?e c?a tr??ng, SwinRisk
• B¨¢o c¨¢o ?n danh: Nh?n vi¨ºn c¨® th? ch?n th?c hi?n Ti?t l? ?n danh ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c b?ng c¨¢ch s? d?ng c?a tr??ng ??i h?c ???c ch? ??nh. Tuy nhi¨ºn, ?n danh c¨® th? h?n ch? kh? n?ng c?a tr??ng ??i h?c trong vi?c th?c hi?n h¨¤nh ??ng ch¨ªnh th?c ho?c cung c?p h? tr? ph¨´ h?p.
• Ng??i t? gi¨¢c: Nh?n vi¨ºn c¨® th? ch?n th?c hi?n Ti?t l? ?n danh ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c b?ng c¨¢ch s? d?ng ???ng d?y n¨®ng c?a Ng??i t? gi¨¢c: H¨¤nh vi kh?ng ?¨²ng ??n ±¹¨¤ T? gi¨¢c.

5.2 C¨¢c t¨´y ch?n ti?t l? ±¹¨¤ b¨¢o c¨¢o c?a h?c sinh

H?c sinh ?? tr?i qua, ch?ng ki?n ho?c nh?n th?c ???c (c¨¢c) s? c? b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i c¨® th? th?c hi?n Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c (bao g?m c? ?n danh) cho C?ng ??ng An to¨¤n h?n b?ng c¨¢ch g?i email cho safercommunity@swin.edu.au ho?c g?i b¨¢o c¨¢o tr?c tuy?n.

Nh?n vi¨ºn bi?t ho?c lo ng?i v? h¨¤nh vi li¨ºn quan ??n h?c sinh c¨® th? li¨ºn quan ??n B?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i ph?i ti?t l? cho C?ng ??ng An to¨¤n h?n th?ng qua c¨¢c k¨ºnh t??ng t?.
 

5.3 Ti?t l? li¨ºn quan ??n c¨¢c c¨¢ nh?n b¨ºn ngo¨¤i ÌìÃÀ´«Ã½app

Tr??ng h?p Nh?n vi¨ºn ho?c Sinh vi¨ºn ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c v? m?t ng??i kh?ng ph?i l¨¤ sinh vi¨ºn ho?c Nh?n vi¨ºn c?a Tr??ng ??i h?c:

• Tr??ng s? theo ?u?i v?n ?? n?u c¨® th?, v¨ª d? nh? theo c¨¢c th?a thu?n tham gia ho?c li¨ºn k?t hi?n c¨®.
• N?u Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c v? h¨¤nh vi x?y ra t?i m?t tr??ng cao ??ng, c?u l?c b? ho?c x? h?i li¨ºn k?t m¨¤ B? ??n kh?ng ph?i l¨¤ th¨¤nh vi¨ºn c?a Tr??ng ??i h?c, Tr??ng ??i h?c s? h? tr? Ng??i ti?t l? B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c cho c? quan qu?n l? th¨ªch h?p, c? quan n¨¤y c¨® th? ti?n h¨¤nh qu¨¢ tr¨¬nh ?i?u tra ho?c gi?i quy?t ??c l?p v?i Tr??ng ??i h?c. 
• N?u c¨® th?, Tr??ng s? t¨¬m c¨¢ch t?o ?i?u ki?n thu?n l?i cho vi?c chia s? th?ng tin li¨ºn quan v?i c? quan kh¨¢c v? h¨¤nh vi ±¹¨¤ k?t qu? c?a b?t k? cu?c ?i?u tra n¨¤o ±¹¨¤ b?o v? s?c kh?e c?a sinh vi¨ºn ho?c Nh?n vi¨ºn c?a ch¨ªnh m¨¬nh c¨® li¨ºn quan ??n cu?c ?i?u tra c?a c? quan ?¨®.
• Tr??ng s? ??m b?o r?ng h? tr? th¨ªch h?p ???c cung c?p cho Ng??i ti?t l?, theo M?c 6, D?ch v? H? tr?, d??i ??y.

B?t k? ng??i n¨¤o kh¨¢c ?? tr?i qua B?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i b?i Nh?n vi¨ºn,  sinh vi¨ºn c?a tr??ng ??i h?c ho?c b?t k? ng??i n¨¤o kh¨¢c ?? ???c Tr??ng ??i h?c tham gia ??u c¨® th? ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c (bao g?m c? ?n danh) cho C?ng ??ng An to¨¤n h?n b?ng c¨¢ch g?i email cho safercommunity@swin.edu.au ho?c g?i . 

N?u Ti?t l? ???c th?c hi?n cho nh?n vi¨ºn c?a Tr??ng ??i h?c b¨ºn ngo¨¤i c¨¢c k¨ºnh n¨ºu tr¨ºn, nh?n vi¨ºn s? th?c hi?n h¨¤nh ??ng th¨ªch h?p ?? ??a Ti?t l? ??n s? ch¨² ? c?a ng??i ho?c nh¨®m c¨® li¨ºn quan ???c m? t? ? tr¨ºn, ??m b?o nh?n vi¨ºn t¨¬m ki?m s? ??ng ? c?a Ng??i ti?t l? tr??c khi l¨¤m nh? v?y.

T?t c? c¨¢c t¨´y ch?n b¨¢o c¨¢o ±¹¨¤ ti?t l? ??u tu?n theo c¨¢ch ti?p c?n "kh?ng sai c?a", ??m b?o r?ng b?t k? Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c n¨¤o ???c th?c hi?n ??u ???c chuy?n ??n nh¨®m th¨ªch h?p ?? ph?n h?i k?p th?i ±¹¨¤ hi?u qu?.

6. D?ch v? h? tr?

Nh?ng c¨¢ nh?n g?p nguy hi?m ngay l?p t?c ho?c c?n h? tr? y t? kh?n c?p n¨ºn li¨ºn h? v?i D?ch v? Kh?n c?p theo s? 000 ±¹¨¤/ho?c An ninh Khu?n vi¨ºn ( ho?t ??ng 24/7) theo s? (03) 9214 3333 (t?t c? c¨¢c c? s?) ?? ???c h? tr? ±¹¨¤ ph?i h?p v?i D?ch v? Kh?n c?p trong khu?n vi¨ºn tr??ng.   

Tr??ng s? h? tr? b?t k? ai th?c hi?n Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c v? b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i li¨ºn quan ??n Nh?n vi¨ºn, Sinh vi¨ºn c?a Tr??ng ho?c b?t k? ng??i n¨¤o kh¨¢c ?? ???c Nh¨¤ tr??ng tham gia.  Tr??ng s? ??m b?o r?ng c¨¢c nh?n vi¨ºn c¨® chuy¨ºn m?n ±¹¨¤ kinh nghi?m li¨ºn quan l¨¤m vi?c h?p t¨¢c v?i Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ Ng??i tr? l?i ?? ph¨¢t tri?n m?t k? ho?ch h? tr? ph¨´ h?p.  Nh?n vi¨ºn ???c ch? ??nh h? tr? Ng??i ti?t l? s? kh?ng ph?i l¨¤ c¨´ng m?t Nh?n vi¨ºn ???c ch? ??nh h? tr? B? ??n.

6.1 H? tr? cho nh?n vi¨ºn

Th?ng tin v? c¨¢c h? tr? d¨¤nh cho Nh?n vi¨ºn c¨® s?n t?i H? tr? S?c kh?e & H?nh ph¨²c (??ng nh?p nh?n vi¨ºn) ±¹¨¤ bao g?m:

• Ch??ng tr¨¬nh H? tr? Nh?n vi¨ºn c?a Tr??ng ??i h?c, ???c cung c?p b?i Sonder theo s? 1800 234 560 ho?c th?ng qua ?ng d?ng c?a h?.
• m?t k? ho?ch h? tr? an to¨¤n ph¨´ h?p, ???c ph¨¢t tri?n c¨´ng v?i s? k?t h?p gi?a Nh?n vi¨ºn b? ?nh h??ng ±¹¨¤ m?t nh¨®m chuy¨ºn m?n trong Con ng??i ±¹¨¤ V?n h¨®a.
   

6.2 H? tr? cho sinh vi¨ºn

Th?ng tin v? c¨¢c h? tr? d¨¤nh cho sinh vi¨ºn c¨® s?n t? trang web c?a C?ng ??ng An to¨¤n h?n ±¹¨¤ Ch¨ªnh s¨¢ch H? tr? cho Sinh vi¨ºn ±¹¨¤ bao g?m:

• h? tr? h?c t?p, bao g?m xem x¨¦t ??c bi?t ±¹¨¤ gia h?n;
• h? tr? t¨¤i ch¨ªnh ±¹¨¤ ch? ?;
• d?ch v? y t? ±¹¨¤ t? v?n sinh vi¨ºn; ±¹¨¤
• ???ng d?y H? tr? Kh?ng ho?ng Ph¨²c l?i Sinh vi¨ºn 24 gi?, c¨® th? li¨ºn h? qua ?i?n tho?i theo s? 1300 854 144 ho?c tin nh?n v?n b?n theo s? 0488 884 145.
   

6.3 H? tr? chuy¨ºn gia

C¨¢c c¨¢ nh?n c?n h? tr? t? v?n chuy¨ºn gia ±¹¨¤ / ho?c kh?ng ho?ng c?ng c¨® th? li¨ºn h?:

• 1800RESPECT, d?ch v? t? v?n, th?ng tin ±¹¨¤ h? tr? b?o l?c gia ?¨¬nh, gia ?¨¬nh ±¹¨¤ t¨¬nh d?c qu?c gia. (ho?t ??ng 24/7): G?i 1800 737 732 ho?c truy c?p
• C¨¢c b??c an to¨¤n (ho?t ??ng 24/7): C¨¢c b??c an to¨¤n l¨¤ m?t ???ng d?y ?ng ph¨® b?o l?c gia ?¨¬nh b¨ª m?t ±¹¨¤ h? tr? cho Victoria. G?i 1800 015 188 ho?c truy c?p
• ???ng d?y Kh?ng ho?ng T?n c?ng T¨¬nh d?c Victoria (ho?t ??ng sau gi? l¨¤m vi?c): G?i 1800 806 292 ho?c truy c?p
• Trung t?m Ch?ng T?n c?ng T¨¬nh d?c Mi?n ??ng (ECASA; ho?t ??ng trong gi? l¨¤m vi?c ±¹¨¤ 24/7 ??i v?i c¨¢c s? c? g?n ??y): G?i 03 9870 7310, g?i email ecasa@easternhealth.org.au ho?c truy c?p
• D?ch v? gi?i thi?u nam gi?i (ho?t ??ng 24/7): L?i khuy¨ºn cho nam gi?i s? d?ng b?o l?c. G?i 1300 766 491 ho?c truy c?p
• 13 Yarn (ho?t ??ng 24/7): H? tr? kh?ng ho?ng cho nh?ng ng??i Th? d?n ±¹¨¤ C? d?n ??o Torres Strait ?ang c?m th?y qu¨¢ t?i ho?c g?p kh¨® kh?n trong vi?c ??i ph¨®. G?i 13 92 76 ho?c truy c?p
• ???ng d?y tr? gi¨²p tr? em (ho?t ??ng 24/7): d?ch v? t? v?n cho tr? em ±¹¨¤ thanh thi?u ni¨ºn ?c t? 5 ??n 25 tu?i. G?i 1800 551 800 ho?c truy c?p
• Trung t?m ?a v?n h¨®a InTouch Ch?ng B?o l?c Gia ?¨¬nh (ho?t ??ng trong gi? l¨¤m vi?c): InTouch l¨¤ m?t d?ch v? chuy¨ºn v? b?o l?c gia ?¨¬nh l¨¤m vi?c v?i ph? n? ?a v?n h¨®a, gia ?¨¬nh ±¹¨¤ c?ng ??ng c?a h?. G?i 1800 755 988 ho?c truy c?p
• Rainbow Door (c¨® s?n trong gi? l¨¤m vi?c): Rainbow Door l¨¤ ???ng d?y tr? gi¨²p chuy¨ºn gia LGBTIQ + mi?n ph¨ª cung c?p th?ng tin, h? tr? ±¹¨¤ gi?i thi?u cho t?t c? ng??i LGBTIQ + Victoria, b?n b¨¨ ±¹¨¤ gia ?¨¬nh c?a h?. G?i 1800 729 367 ho?c truy c?p

7. Bi?n ph¨¢p t?m th?i

C¨¢c bi?n ph¨¢p t?m th?i ph¨´ h?p v?i nhi?m v? c?a Tr??ng ??i h?c trong vi?c cung c?p m?t n?i l¨¤m vi?c an to¨¤n c¨® th? ???c th?c hi?n trong khi B¨¢o c¨¢o Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c v? b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i ?ang ???c ?¨¢nh gi¨¢, qu?n l? ±¹¨¤ / ho?c ?i?u tra. 

Khi c¨¢c bi?n ph¨¢p n¨¤y ???c th?c hi?n, ch¨²ng kh?ng ch? ra ho?c gi? ??nh k?t qu? c?a qu¨¢ tr¨¬nh (bao g?m b?t k? cu?c ?i?u tra n¨¤o). Ch¨²ng ???c th?c hi?n ?? b?o v? s?c kh?e ±¹¨¤ s? an to¨¤n c?a c?ng ??ng ??i h?c, trong khi Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c ???c qu?n l?.

C¨¢c ch¨ªnh s¨¢ch ±¹¨¤ th? t?c c?a Tr??ng ??i h?c li¨ºn quan ??n c¨¢c tr??ng h?p ghi l?i h¨¤nh vi c?a nh?n vi¨ºn ±¹¨¤ sinh vi¨ºn trong ?¨® c¨¢c bi?n ph¨¢p t?m th?i kh¨¢c nhau c¨® th? ???c ¨¢p d?ng ??i v?i Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ / ho?c B? ??n. C¨¢c bi?n ph¨¢p nh? v?y n¨ºn ???c ¨¢p d?ng m?t c¨¢ch t??ng x?ng, v?i s? c?n nh?c c?n th?n.

Khi th?c hi?n c¨¢c bi?n ph¨¢p an to¨¤n ?? ?¨¢p ?ng Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c, Tr??ng s? tham gia ±¹¨¤ xem x¨¦t nghi¨ºm t¨²c quan ?i?m c?a Ng??i ti?t l?.

Gi¨¢m ??c Nh?n s? (??i v?i Nh?n vi¨ºn) ±¹¨¤ Th? k? ??i h?c (??i v?i Sinh vi¨ºn) c¨® th? ¨¢p d?ng c¨¢c bi?n ph¨¢p t?m th?i tr¨ºn c? s? kh?n c?p trong m?t kho?ng th?i gian ng?n m¨¤ kh?ng cung c?p cho B? ??n s? c?ng b?ng v? th? t?c.  Trong tr??ng h?p c¨¢c bi?n ph¨¢p t?m th?i ???c ¨¢p d?ng m¨¤ kh?ng tham chi?u ??n B? ??n, B? ??n s? c¨® c? h?i ?? tr¨¬nh ±¹¨¤ cung c?p t¨¤i li?u cho Gi¨¢m ??c Nh?n s? (??i v?i Nh?n vi¨ºn) ±¹¨¤ Th? k? ??i h?c (??i v?i Sinh vi¨ºn) ?? xem x¨¦t c¨¢c bi?n ph¨¢p t?m th?i.

7.1 C¨¢c bi?n ph¨¢p t?m th?i ??i v?i nh?n vi¨ºn

Kh?ng gi?i h?n c¨¢c quy?n h?n ?¨®, Gi¨¢m ??c Nh?n s? c¨® th? ¨¢p d?ng c¨¢c bi?n ph¨¢p t?m th?i bao g?m (nh?ng kh?ng gi?i h?n ?): 

• thay ??i t?m th?i nhi?m v? ho?c ??a ?i?m l¨¤m vi?c;
• s?a ??i c¨¢ch ti?p c?n n?i l¨¤m vi?c ho?c s?p x?p li¨ºn l?c;  
• t?m th?i ?¨¬nh ch? vi?c l¨¤m ho?c ?¨ªnh h?n, ho?c ?¨¬nh ch? ghi danh;
• c?m m?t ng??i ti?p c?n, li¨ºn l?c ho?c giao ti?p v?i ng??i kh¨¢c.
   

7.2 C¨¢c bi?n ph¨¢p t?m th?i cho sinh vi¨ºn

Kh?ng gi?i h?n c¨¢c quy?n h?n ?¨®, Th? k? ??i h?c c¨® th? ¨¢p d?ng c¨¢c bi?n ph¨¢p t?m th?i bao g?m (nh?ng kh?ng gi?i h?n ?):

• h?n ch? quy?n truy c?p ±¹¨¤o m?t kh¨®a h?c, l?p h?c ho?c ph??ng th?c h?c c? th? ho?c t?o ?i?u ki?n ho¨¤n th¨¤nh c¨¢c ??n v? / kh¨®a h?c tr?c tuy?n (n?u c¨® th?);
• h?n ch? quy?n truy c?p ±¹¨¤o c¨¢c t¨°a nh¨¤ ho?c c? s? c? th?, bao g?m c? ch? ? sinh vi¨ºn thu?c s? h?u c?a tr??ng ??i h?c; ±¹¨¤/ho?c 
• b?t k? h?n ch? ho?c y¨ºu c?u n¨¤o kh¨¢c ?ang di?n ra ho?c t?m th?i m¨¤ Tr??ng cho l¨¤ c?n thi?t, bao g?m c? nh?ng h?n ch? ho?c y¨ºu c?u ???c quy ??nh trong Quy ??nh v? H¨¤nh vi Sai tr¨¢i Chung c?a Sinh vi¨ºn n?m 2012.

8. Qu?n l? c?ng b? th?ng tin

Tr??ng s? th?c hi?n t?t c? c¨¢c b??c h?p l? ?? h? tr? c¨¢ nh?n th?c hi?n Ti?t l?, nh?n ra r?ng ti?t l? ??u ti¨ºn c¨® th? l¨¤ quan tr?ng nh?t ±¹¨¤ c¨¢ch ti?p nh?n c¨® th? ?nh h??ng ??n quy?t ??nh ti?n h¨¤nh th?c hi?n B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c.

Trong tr??ng h?p Ti?t l? ???c th?c hi?n theo Th? t?c n¨¤y, Tr??ng ??i h?c s?:

• xem x¨¦t th?ng tin ???c cung c?p trong Ti?t l? ±¹¨¤ li¨ºn h? v?i ng??i th?c hi?n Ti?t l? c¨¤ng s?m c¨¤ng t?t nh?ng kh?ng qu¨¢ m?t (1) ng¨¤y l¨¤m vi?c k? t? khi ng??i ho?c nh¨®m c¨® li¨ºn quan ???c m? t? trong Ph?n 5 nh?n ???c Ti?t l?;
• cung c?p th?ng tin li¨ºn quan ??n c¨¢c bi?n ph¨¢p h? tr? ±¹¨¤ ph¨¢t tri?n k? ho?ch h? tr? ph¨´ h?p v?i Ng??i ti?t l?, bao g?m ?i?u ph?i gi?i thi?u ??n c¨¢c d?ch v? h? tr? b¨ºn ngo¨¤i khi c?n thi?t; ±¹¨¤
• th?c hi?n ?¨¢nh gi¨¢ s? b? ±¹¨¤ ph¨¢c th?o c¨¢c l?a ch?n c¨® s?n cho Ng??i ti?t l? ?? gi¨²p h? x¨¢c ??nh c¨¢c b??c ti?p theo m¨¤ h? mu?n th?c hi?n, bao g?m B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c cho tr??ng ??i h?c ho?c b¨¢o c¨¢o v?i c?nh s¨¢t ho?c c? quan b¨ºn ngo¨¤i.

Ti?t l? kh?ng ph?i l¨²c n¨¤o c?ng d?n ??n m?t cu?c ?i?u tra.  Khi x¨¢c ??nh c¨¢ch qu?n l? Ti?t l?, bao g?m c? vi?c quy?t ??nh xem m?t cu?c ?i?u tra c¨® c?n thi?t ±¹¨¤ ph¨´ h?p hay kh?ng, Tr??ng s? tham kh?o ? ki?n c?a Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ xem x¨¦t s? th¨ªch c?a h?. 

Tr??ng ??i h?c c¨® th? ?i?u tra Ti?t l? ngay c? khi B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c ch?a ???c th?c hi?n ±¹¨¤ ngay c? khi Ng??i ti?t l? ?? b¨¤y t? ?u ti¨ºn kh?ng ti?n h¨¤nh ?i?u tra, v¨ª d?: n?u:

• m?t cu?c ?i?u tra l¨¤ c?n thi?t ?? qu?n l? r?i ro ??i v?i s?c kh?e ho?c s? an to¨¤n c?a c¨¢ nh?n ?? ti?t l? ho?c cho m?t ho?c nhi?u ng??i kh¨¢c; ho?c
• n?u tr??ng ??i h?c cho r?ng c¨® ?? c? s? ?? ??m b?o m?t cu?c ?i?u tra theo ki?n ngh? c?a ri¨ºng m¨¬nh, bao g?m c? tr??ng ??i h?c c¨® ngh?a v? ph¨¢p l? ?? ?i?u tra; ho?c
• hai ho?c nhi?u c¨¢ nh?n n¨ºu t¨ºn ??c l?p cho c¨´ng m?t ng??i trong c¨¢c Ti?t l? ri¨ºng bi?t, ho?c Tr??ng ??i h?c lo ng?i r?ng Ti?t l? c¨® th? g?i ? m?t m? h¨¬nh h¨¤nh vi c?a ng??i m¨¤ Ti?t l? ???c th?c hi?n; ho?c
• c¨¢ nh?n th?c hi?n Ti?t l? d??i 18 tu?i (tr? em) ho?c nh?ng ng??i b? ?nh h??ng ho?c li¨ºn quan ??n Ti?t l? c¨® kh? n?ng bao g?m ho?c li¨ºn quan ??n m?t ??a tr?; ho?c
• Ti?t l? li¨ºn quan ??n c¨¢c c¨¢o bu?c v? h¨¤nh vi c¨® th? d?n ??n h¨¤nh vi ph?m t?i n?u ???c ch?ng minh t?i t¨°a ¨¢n th?c hi?n th?m quy?n h¨¬nh s?.  Tr??ng kh?ng c¨® th?m quy?n x¨¢c ??nh tr¨¢ch nhi?m h¨¬nh s? ±¹¨¤ kh?ng ??a ra k?t lu?n v? tr¨¢ch nhi?m h¨¬nh s?.  Tuy nhi¨ºn, Tr??ng c¨® th? ±¹¨¤ s? x¨¢c ??nh xem h¨¤nh vi b? c¨¢o bu?c c¨® vi ph?m c¨¢c ch¨ªnh s¨¢ch ±¹¨¤ th? t?c c?a Tr??ng hay kh?ng. 

Trong tr??ng h?p Tr??ng x¨¢c ??nh ti?n h¨¤nh ?i?u tra, Tr??ng s? cung c?p cho c¨¢ nh?n ?? th?c hi?n Ti?t l?:

• m?t l?i gi?i th¨ªch cho l? do t?i sao v?n ?? ?ang ???c ?i?u tra;
• th?ng tin li¨ºn quan ??n h? tr? cho c¨¢ nh?n ?? th?c hi?n Ti?t l?;
• c? h?i tham gia ±¹¨¤o qu¨¢ tr¨¬nh ?i?u tra n?u h? mu?n l¨¤m nh? v?y; ±¹¨¤
• gi?i th¨ªch v? c¨¢c quy ??nh v? l?u tr? h? s? ±¹¨¤ b?o m?t trong Quy tr¨¬nh n¨¤y.

C¨¢c ph??ng th?c kh¨¢c ?? qu?n l? Ti?t l? bao g?m:

• khi ???c coi l¨¤ ph¨´ h?p ±¹¨¤ an to¨¤n, m?t cu?c th?o lu?n ho?c h¨°a gi?i ???c t?o ?i?u ki?n gi?a Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ B? ??n (n?u an to¨¤n ?? l¨¤m nh? v?y ±¹¨¤ mi?n l¨¤ t?t c? c¨¢c b¨ºn ??ng ? tham gia);
• khi ???c coi l¨¤ ph¨´ h?p ±¹¨¤ an to¨¤n, m?t gi?i ph¨¢p ?? ???c th?ng nh?t gi?a Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ B? ??n v? c¨¢ch h? s? t??ng t¨¢c v?i nhau trong t??ng lai (n?u an to¨¤n ±¹¨¤ th¨ªch h?p ?? l¨¤m nh? v?y);
• vi?c th?c hi?n c¨¢c bi?n ph¨¢p an to¨¤n m¨¤ kh?ng ti?n h¨¤nh ?i?u tra; ho?c
• ?¨¤o t?o, hu?n luy?n ho?c t? v?n cho c? B? ??n ±¹¨¤ Ng??i ti?t l?.

9. Qu?n l? b¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c

B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c c¨® th? ???c th?c hi?n b?t c? l¨²c n¨¤o.  Tr??c ti¨ºn kh?ng c?n thi?t ph?i ti?t l?.

Nh¨¤ tr??ng s? qu?n l? B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c theo c¨¢ch sau:

• ??i v?i B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c v? Nh?n vi¨ºn: theo Ch¨ªnh s¨¢ch Ph¨°ng ch?ng B?o l?c tr¨ºn c? s? Gi?i ±¹¨¤ Quy tr¨¬nh n¨¤y, c¨´ng v?i c¨¢c ch¨ªnh s¨¢ch, lu?t ph¨¢p ±¹¨¤ th?a thu?n c¨® li¨ºn quan kh¨¢c, bao g?m Ch¨ªnh s¨¢ch V?n h¨®a ±¹¨¤ Li¨ºm ch¨ªnh Con ng??i ±¹¨¤ S? tay Con ng??i ±¹¨¤ V?n h¨®a, ±¹¨¤ Th?a thu?n Doanh nghi?p.
• ??i v?i B¨¢o c¨¢o Ch¨ªnh th?c v? H?c sinh: theo Ch¨ªnh s¨¢ch Ph¨°ng ch?ng B?o l?c tr¨ºn c? s? Gi?i ±¹¨¤ Quy tr¨¬nh n¨¤y, c¨´ng v?i H??ng d?n  Qu?n l? Khi?u n?i ±¹¨¤ Quy ??nh v? H¨¤nh vi Sai tr¨¢i Chung c?a H?c sinh 2012.

Quy tr¨¬nh n¨¤y s? ¨¢p d?ng trong ph?m vi b?t k? s? m?u thu?n n¨¤o v?i c¨¢c ch¨ªnh s¨¢ch ±¹¨¤ th? t?c kh¨¢c c?a tr??ng ??i h?c.

Trong tr??ng h?p B? ??n v?a l¨¤ Nh?n vi¨ºn v?a l¨¤ Sinh vi¨ºn, Tr??ng ??i h?c s? x¨¢c ??nh quy tr¨¬nh th¨ªch h?p nh?t ?? qu?n l? B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c.  Nhi?u quy tr¨¬nh c¨® th? ???c th?c hi?n, n?u ???c y¨ºu c?u.

Tr??ng s? ?i?u tra t?t c? c¨¢c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c m¨¤ B? ??n l¨¤ Sinh vi¨ºn ho?c Nh?n vi¨ºn b?t k? b?i c?nh x?y ra b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i.  N?u B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c kh?ng c¨® m?i li¨ºn h? n¨¤o v?i Tr??ng ??i h?c ngo¨¤i t¨¬nh tr?ng c?a B? ??n, Tr??ng ??i h?c s? xem x¨¦t s? an to¨¤n ±¹¨¤ h?nh ph¨²c c?a sinh vi¨ºn ±¹¨¤ Nh?n vi¨ºn khi x¨¢c ??nh ph?m vi ?i?u tra.

Sau m?t cu?c ?i?u tra, Tr??ng s? th?c hi?n h¨¤nh ??ng ?? ??m b?o ph?n ?ng t??ng x?ng ±¹¨¤ an to¨¤n ??i v?i b?t k? ph¨¢t hi?n n¨¤o.  ?i?u n¨¤y c¨® th? bao g?m:

• m?t ngh? quy?t ???c th?c hi?n v?i s? ??ng ? c?a Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ B? ??n;
• vi?c th?c hi?n c¨¢c bi?n ph¨¢p an to¨¤n m¨¤ kh?ng ti?n t?i quy tr¨¬nh k? lu?t;
• quy?t ??nh ti?n t?i quy tr¨¬nh k? lu?t; ±¹¨¤/ho?c
• chuy?n v?n ?? ??n C¨¢n b? ???c ?y quy?n ?? x¨¢c ??nh k?t qu? th¨ªch h?p (c¨® th? bao g?m tham kh?o ? ki?n c?a C?ng ??ng An to¨¤n h?n).

B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c (bao g?m b?t k? quy tr¨¬nh k? lu?t n¨¤o) s? ???c ho¨¤n thi?n trong v¨°ng 45 ng¨¤y l¨¤m vi?c k? t? ng¨¤y Ti?t l?, tuy nhi¨ºn th?i gian ho¨¤n thi?n c¨® th? ???c k¨¦o d¨¤i (trong t??ng lai ho?c h?i t?) khi Ph¨® Hi?u tr??ng y¨ºu c?u, bao g?m m?t trong c¨¢c l? do sau:

• h¨¤nh vi ??i t??ng c?a Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c c?ng l¨¤ ??i t??ng c?a th? t?c t¨°a ¨¢n;
• ?? cung c?p cho Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ B? ??n s? c?ng b?ng v? th? t?c;
• cho ph¨¦p Tr??ng ??i h?c c¨® ?? th?i gian ?? ?i?u tra, xem x¨¦t c¨¢c t¨¤i li?u li¨ºn quan ±¹¨¤ ??a ra quy?t ??nh, ho?c xin t? v?n ph¨¢p l?;
• khi c?n thi?t cho s?c kh?e, s? an to¨¤n ho?c h?nh ph¨²c c?a nh?ng ng??i tham gia, bao g?m c? khi ???c y¨ºu c?u ?? ??m b?o qu¨¢ tr¨¬nh ???c th?ng b¨¢o v? ch?n th??ng; ho?c
• ?? tu?n th? m?t c?ng c? c?ng nghi?p nh? Th?a thu?n doanh nghi?p.

H¨¤nh vi ho?c quy?t ??nh c?a Tr??ng ??i h?c kh?ng ph?i l¨¤ v? hi?u ch? v¨¬ n¨® x?y ra ngo¨¤i khung th?i gian 45 ng¨¤y l¨¤m vi?c.

10. ?¨¢nh gi¨¢ s? b? ±¹¨¤ ?i?u tra c?ng b? th?ng tin ±¹¨¤ b¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c

Trong tr??ng h?p Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c ???c th?c hi?n, vi?c xem x¨¦t s? b? s? ???c th?c hi?n ?? x¨¢c ??nh ph??ng ti?n th¨ªch h?p nh?t ?? qu?n l? Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c.  Tr??ng c?ng s? th?c hi?n ?¨¢nh gi¨¢ r?i ro ?? ?¨¢p ?ng t?t c? c¨¢c Ti?t l? ±¹¨¤ B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c v? b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i, ??ng th?i s? qu?n l? ±¹¨¤ gi¨¢m s¨¢t b?t k? r?i ro n¨¤o ?? x¨¢c ??nh tr¨ºn c? s? li¨ºn t?c.

Trong qu¨¢ tr¨¬nh xem x¨¦t s? b? B¨¢o c¨¢o Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c, ±¹¨¤ gi?i quy?t ±¹¨¤/ho?c ?i?u tra B¨¢o c¨¢o Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c (bao g?m c? khi ??a ra k?t qu? th?c t? ±¹¨¤ x¨¢c ??nh b?t k? k?t qu? k? lu?t n¨¤o), t?t c? c¨¢c b¨ºn s? ???c cung c?p s? c?ng b?ng v? th? t?c ±¹¨¤ c?ng l? t? nhi¨ºn.

Tr??ng ??i h?c kh?ng th? ?i?u tra c¨¢c Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c m¨¤ kh?ng th? x¨¢c ??nh ???c B? ??n, nh?ng s? th?c hi?n c¨¢c h¨¤nh ??ng h?p l? ±¹¨¤ t??ng x?ng kh¨¢c ?? gi?i quy?t c¨¢c m?i quan t?m ???c n¨ºu ra trong Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c.  Tr??ng c?ng s? s? d?ng c¨¢c Ti?t l? ±¹¨¤ B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c n¨¤y ?? x¨¢c ??nh b?t k? xu h??ng ±¹¨¤ r?i ro n¨¤o ?? th?ng b¨¢o h¨¤nh ??ng trong t??ng lai nh?m ng?n ch?n B?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i.

T?t c? c¨¢c Ti?t l? ±¹¨¤ B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c s? ???c qu?n l? ±¹¨¤ ho¨¤n thi?n nhanh nh?t c¨® th?. Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ Ng??i tr? l?i s? ???c th?ng b¨¢o b?ng v?n b?n v? ti?n ?? c?a Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c, bao g?m c? vi?c ???c th?ng b¨¢o v? b?t k? s? ch?m tr? n¨¤o c¨® th? ph¨¢t sinh tr? khi Ng??i ti?t l? ?? y¨ºu c?u c? th? kh?ng nh?n ???c c¨¢c th?ng b¨¢o ?¨®.

Tr??ng s? th?c hi?n ?¨¢nh gi¨¢ ban ??u v? Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c ?? x¨¢c ??nh r?i ro ±¹¨¤ c¨¢c b??c ti?p theo, c¨® t¨ªnh ??n:

• Nhu c?u ±¹¨¤ mong mu?n c?a Ng??i ti?t l?;
• b?t k? ngh?a v? ±¹¨¤ ngh?a v? r?ng h?n n¨¤o bao g?m c¨¢c ngh?a v? li¨ºn quan ??n s?c kh?e ±¹¨¤ an to¨¤n ngh? nghi?p, ngh?a v? ch?m s¨®c ±¹¨¤ b?t k? ngh?a v? ph¨¢p l? n¨¤o kh¨¢c;
• li?u c¨® r?i ro ??i v?i s?c kh?e ho?c s? an to¨¤n c?a Ng??i ti?t l? ho?c ng??i kh¨¢c hay kh?ng;
• li?u Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c c¨® li¨ºn quan ??n m?t ??a tr? hay kh?ng;
• nh?ng h¨¤nh ??ng ?i?u tra ho?c h¨¤nh ??ng kh¨¢c, n?u c¨®, c¨® s?n cho Tr??ng ??i h?c;
• cho d¨´ hai ho?c nhi?u ng??i ??c l?p n¨ºu t¨ºn c¨´ng m?t B? ??n trong c¨¢c Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o Ch¨ªnh th?c ri¨ºng bi?t, ho?c Tr??ng ??i h?c lo ng?i r?ng Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c c¨® th? g?i ? m?t m? h¨¬nh h¨¤nh vi c?a B? ??n;
• li?u tr??ng ??i h?c c¨® ???c y¨ºu c?u th?ng b¨¢o b?n ch?t c?a Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c cho c¨¢c c? quan c¨® th?m quy?n kh¨¢c hay kh?ng; ±¹¨¤/ho?c
• b?t k? quy tr¨¬nh ho?c bi?n ph¨¢p tr?ng ph?t c¨® li¨ºn quan n¨¤o d¨¤nh cho Tr??ng ??i h?c theo c¨¢c ?i?u kho?n c?a b?t k? h?p ??ng n¨¤o gi?a c¨¢ nh?n (ho?c ng??i s? d?ng lao ??ng c?a h?) ±¹¨¤ Tr??ng ??i h?c.

Trong tr??ng h?p c?n ?i?u tra, n¨® s? ???c th?c hi?n trong n?i b? ho?c b?ng c¨¢ch tham gia ±¹¨¤o m?t chuy¨ºn gia b¨ºn ngo¨¤i ±¹¨¤ chu?n b? m?t b¨¢o c¨¢o. Tr??ng s? ??m b?o r?ng c¨¢c cu?c ?i?u tra ???c th?c hi?n b?i nh?ng ng??i c¨® chuy¨ºn m?n ±¹¨¤ kinh nghi?m li¨ºn quan. N?u cu?c ?i?u tra kh?ng ???c ti?n h¨¤nh, Tr??ng s? th?ng b¨¢o cho Ng??i ti?t l? v? quy?t ??nh ±¹¨¤ l? do cho vi?c n¨¤y ngay l?p t?c ±¹¨¤ ??m b?o c¨® h? tr? th¨ªch h?p cho h?.

Ti¨ºu chu?n ch?ng minh ???c ¨¢p d?ng cho c¨¢c ph¨¢t hi?n c?a tr??ng ??i h?c l¨¤ s? c?n b?ng x¨¢c su?t. ?i?u n¨¤y c¨® ngh?a l¨¤ b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i b? c¨¢o bu?c c¨® nhi?u kh? n?ng x?y ra h?n l¨¤ kh?ng, d?a tr¨ºn b?ng ch?ng c¨® s?n.

Tr??ng ??i h?c kh?ng ???c y¨ºu c?u b?t k? ng??i n¨¤o cung c?p b?ng ch?ng v?t ch?t li¨ºn quan ??n Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c.

Tr? khi c¨® y¨ºu c?u kh¨¢c c?a Ng??i ti?t l?, k?t qu? ?i?u tra s? ???c th?ng b¨¢o cho Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ B? ??n trong c¨´ng m?t ng¨¤y ±¹¨¤ c¨® th? bao g?m m?t ho?c nhi?u n?i dung sau:

• t¨®m t?t c¨¢c k?t qu? ±¹¨¤ k?t qu? ?i?u tra;
• l? do cho k?t qu?;
• gi?i th¨ªch v? k? v?ng h¨¤nh vi;
• th?ng tin li¨ºn quan ??n h? tr? n?i b? ±¹¨¤ b¨ºn ngo¨¤i, ±¹¨¤ c¨¢c l?a ch?n khi?u n?i ho?c khi?u n?i bao g?m c? Thanh tra Sinh vi¨ºn Qu?c gia; ±¹¨¤
• k? ho?ch h¨¤nh ??ng ?? h? tr? c? Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ B? ??n ±¹¨¤ qu?n l? c¨¢c r?i ro ?ang di?n ra (vi ph?m c¨® th? d?n ??n qu¨¢ tr¨¬nh h¨¤nh vi sai tr¨¢i ???c b?t ??u).

11. C¨¢c quy?t ??nh ???c ??a ra theo Ch¨ªnh s¨¢ch ±¹¨¤/ho?c Th? t?c

C¨¢c quy?t ??nh li¨ºn quan ??n b?t k? bi?n ph¨¢p tr?ng ph?t n¨¤o m¨¤ Tr??ng ??i h?c s? ¨¢p d?ng ??i v?i B? ??n sau khi ph¨¢t hi?n ra r?ng b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i ?? x?y ra s?:

• t??ng x?ng v?i h¨¤nh vi ?? ???c ch?ng minh;
• xem x¨¦t ngh?a v? ch?m s¨®c c?a Tr??ng ??i h?c;
• bu?c B? ??n ph?i ch?u tr¨¢ch nhi?m v? h¨¤nh vi c?a h?; ±¹¨¤
• Ph¨´ h?p v?i c¨¢c th? t?c ???c n¨ºu t?i Ph?n 4.
   

11.1 C¨¢c quy?t ??nh li¨ºn quan ??n Nh?n vi¨ºn

??i v?i Nh?n vi¨ºn, b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i c¨® th? c?u th¨¤nh h¨¤nh vi sai tr¨¢i nghi¨ºm tr?ng. Quy tr¨¬nh x¨¢c ??nh k?t qu? c?a h¨¤nh vi sai tr¨¢i nghi¨ºm tr?ng ??i v?i Nh?n vi¨ºn ±¹¨¤ c¨¢c bi?n ph¨¢p tr?ng ph?t ti?p theo c¨® th? ???c ¨¢p d?ng ???c n¨ºu trong Th?a thu?n Doanh nghi?p, ho?c c¨¢c ?i?u kho?n h?p ??ng v? vi?c l¨¤m ho?c cam k?t c?a h?, b?t k? gi?i th??ng hi?n ??i n¨¤o c¨® li¨ºn quan ±¹¨¤ ??o lu?t C?ng b?ng Vi?c l¨¤m 2009 (Cth).

K?t qu? k? lu?t ??i v?i Nh?n vi¨ºn c¨® th? bao g?m nh?ng kh?ng gi?i h?n ?:

• ch?m d?t vi?c l¨¤m ho?c cam k?t c¨® ho?c kh?ng c¨® th?ng b¨¢o;
• gi¨¢ng ch?c ho?c h?n ch? th?ng ch?c;
• c¨¢ch ch?c tr¨¢ch nhi?m;
• y¨ºu c?u kh?ng theo h?c trong khu?n vi¨ºn tr??ng;
• c?nh c¨¢o b?ng v?n b?n ch¨ªnh th?c ;
• y¨ºu c?u ch¨ªnh th?c ?? th?c hi?n t? v?n, ?¨¤o t?o ho?c ph¨¢t tri?n gi¨¢o d?c;
• cam k?t b?ng v?n b?n r?ng h¨¤nh vi kh?ng ph¨´ h?p ?? ch?m d?t; ±¹¨¤
• ng?n ch?n ti?p x¨²c th¨ºm v?i h?c sinh ho?c Nh?n vi¨ºn.
   

11.2 C¨¢c quy?t ??nh li¨ºn quan ??n h?c sinh

??i v?i h?c sinh, B?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i c¨® th? c?u th¨¤nh h¨¤nh vi sai tr¨¢i chung theo Quy ??nh v? H¨¤nh vi Sai tr¨¢i Chung c?a H?c sinh n?m 2012.  C¨¢c bi?n ph¨¢p tr?ng ph?t c¨® th? bao g?m m?t ho?c nhi?u ?i?u sau ??y:

• m?t c?nh b¨¢o ch¨ªnh th?c;
• khi?n tr¨¢ch ±¹¨¤/ho?c c?nh c¨¢o;
• ???c khuy?n ngh? ho?c b?t bu?c ho¨¤n th¨¤nh m?t ch??ng tr¨¬nh ?¨¤o t?o c¨® li¨ºn quan ±¹¨¤ / ho?c ho¨¤n th¨¤nh ph?n ¨¢nh b?ng v?n b?n; ti?p theo l¨¤ m?t cu?c h?p ph?n ¨¢nh v?i C?ng ??ng An to¨¤n h?n ho?c d?ch v? h? tr? c¨® li¨ºn quan;
• khuy?n ngh? ho?c b?t bu?c tham gia ±¹¨¤o m?t d?ch v? chuy¨ºn nghi?p nh? t? v?n;
• h?n ch? ±¹¨¤ ?i?u ki?n tuy?n sinh;
• c?m trong m?t th?i gian nh?t ??nh ±¹¨¤o khu?n vi¨ºn Tr??ng ho?c m?t ph?n c? th? c?a khu?n vi¨ºn Tr??ng ??i h?c;
• lo?i tr? kh?i tr??ng ??i h?c.
   

Nh¨®m Qu?n l? ±¹¨¤ ?¨¢nh gi¨¢ R?i ro H¨¤nh vi (BRAM) c¨® th? xem x¨¦t b¨¢o c¨¢o ?i?u tra tr??c khi c¨® quy?t ??nh c?a C¨¢n b? ???c ?y quy?n ±¹¨¤ ??a ra l?i khuy¨ºn ?? t?o ?i?u ki?n thu?n l?i cho vi?c ra quy?t ??nh c?a h?.  

Nh¨®m BRAM s? bao g?m:

• Ph¨® Hi?u tr??ng (Gi¨¢o d?c, Kinh nghi?m ±¹¨¤ C? h?i Vi?c l¨¤m)
• Ph¨® Ch? t?ch, D?ch v? & V?n h¨¤nh & Gi¨¢m ??c ?i?u h¨¤nh
• Qu?n l?, C?ng ??ng An to¨¤n h?n
• Gi¨¢m ??c, C? s? v?t ch?t
• Qu?n l?, T? v?n
• Gi¨¢m ??c, Ph¨¢p l?, Tu?n th? ±¹¨¤ Li¨ºm ch¨ªnh
• Gi¨¢m ??c, Qu?n l? Sinh vi¨ºn
   

Tr??ng c¨® th? m?i th¨ºm nh?n vi¨ºn c¨® li¨ºn quan tham gia nh¨®m ?? ??a ra l?i khuy¨ºn chuy¨ºn m?n v? v?n ?? n¨¤y.

BRAM c¨® th? ?? xu?t c¨¢c l?a ch?n ?? Vi¨ºn ch?c ???c ?y quy?n xem x¨¦t ?? t?o ?i?u ki?n thu?n l?i cho vi?c ra quy?t ??nh c?a h? bao g?m (nh?ng kh?ng gi?i h?n ?):

• h?y b? ho?c ?¨¬nh ch? vi?c ghi danh c?a sinh vi¨ºn trong m?t kho?ng th?i gian nh?t ??nh, t?i ?a l¨¤ ba n?m;
• b? lo?i kh?i tr??ng ??i h?c;
• c¨¢c h¨¬nh ph?t th¨ªch h?p quy ??nh t?i ?i?u l? tr??ng ??i h?c.

B? ??n s? ???c th?ng b¨¢o b?ng v?n b?n n?u Vi¨ºn ch?c ???c ?y quy?n ?? xu?t ?¨¬nh ch? sinh vi¨ºn trong h?n hai tu?n ho?c lo?i sinh vi¨ºn kh?i tr??ng ??i h?c. B? ??n s? c¨® c? h?i h?p l? ?? cung c?p m?t b?n ?? tr¨¬nh b?ng v?n b?n cho Vi¨ºn ch?c ???c ?y quy?n xem x¨¦t.

Vi?c s? d?ng c¨¢c chuy¨ºn gia ±¹¨¤ ho?c nh¨®m BRAM s? kh?ng can thi?p, ghi ?¨¨ ho?c c?n tr? cu?c ?i?u tra c?a Vi¨ºn ch?c ???c ?y quy?n theo b?t k? c¨¢ch n¨¤o.

M?t h?c sinh kh?ng tu?n th? l?nh tr?ng ph?t do C¨¢n b? c¨® th?m quy?n ¨¢p d?ng s? ph?m h¨¤nh vi sai tr¨¢i chung c¨® th? d?n ??n c¨¢c bi?n ph¨¢p tr?ng ph?t ti?p theo.

12. Quy tr¨¬nh kh¨¢ng c¨¢o ±¹¨¤ xem x¨¦t

C? Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ B? ??n ??u c¨® quy?n kh¨¢ng c¨¢o k?t qu? ?i?u tra n?u h? tin r?ng s? c?ng b?ng v? th? t?c kh?ng ???c duy tr¨¬.

12.1 Khi?u n?i c?a nh?n vi¨ºn

Khi?u n?i c?a Nh?n vi¨ºn ph?i ???c n?p theo Th?a thu?n Doanh nghi?p ±¹¨¤ ?y ban C?ng b?ng Vi?c l¨¤m.  

12.2 Khi?u n?i c?a sinh vi¨ºn

Khi?u n?i c?a sinh vi¨ºn ph?i ???c n?p trong v¨°ng 21 ng¨¤y l¨¤m vi?c k? t? ng¨¤y th?ng b¨¢o v? quy?t ??nh theo Quy ??nh ?¨¢nh gi¨¢ ±¹¨¤ Kh¨¢ng c¨¢o 2012.  M?t C¨¢n b? V?n ??ng t?i Hi?p h?i Sinh vi¨ºn ÌìÃÀ´«Ã½app c¨® th? h? tr? sinh vi¨ºn n?p h? s? c?a h?.

C¨¢c khi?u n?i b¨ºn ngo¨¤i c?ng c¨® th? ???c g?i ??n Thanh tra Sinh vi¨ºn Qu?c gia.

Khi?u n?i s? ???c ho¨¤n t?t trong v¨°ng 20 ng¨¤y l¨¤m vi?c, tuy nhi¨ºn h¨¤nh vi ho?c quy?t ??nh c?a Tr??ng ??i h?c kh?ng ph?i l¨¤ kh?ng h?p l? ch? v¨¬ n¨® x?y ra ngo¨¤i khung th?i gian n¨¤y.  Th?i gian ho¨¤n thi?n c¨® th? ???c k¨¦o d¨¤i (t??ng lai ho?c h?i t?) khi ???c y¨ºu c?u, bao g?m m?t trong c¨¢c l? do sau:

• h¨¤nh vi ??i t??ng c?a Ti?t l? ho?c B¨¢o c¨¢o ch¨ªnh th?c c?ng l¨¤ ??i t??ng c?a th? t?c t¨°a ¨¢n;
• ?? cung c?p cho Ng??i ti?t l? ±¹¨¤ B? ??n s? c?ng b?ng v? th? t?c;
• cho ph¨¦p Tr??ng ??i h?c c¨® ?? th?i gian ?? ?i?u tra, xem x¨¦t c¨¢c t¨¤i li?u li¨ºn quan ±¹¨¤ ??a ra quy?t ??nh, ho?c xin t? v?n ph¨¢p l?;
• khi c?n thi?t cho s?c kh?e, s? an to¨¤n ho?c h?nh ph¨²c c?a nh?ng ng??i tham gia, bao g?m c? khi ???c y¨ºu c?u ?? ??m b?o qu¨¢ tr¨¬nh ???c th?ng b¨¢o v? ch?n th??ng; ho?c
• ?? tu?n th? m?t c?ng c? c?ng nghi?p nh? Th?a thu?n doanh nghi?p.

13. B?o m?t ±¹¨¤ l?u tr? h? s?

Tr??ng cam k?t duy tr¨¬ t¨ªnh b?o m?t c?a t?t c? c¨¢c b¨ºn li¨ºn quan theo c¨¢c ngh?a v? ph¨¢p l? c?a m¨¬nh. Vi?c ti?t l? th?ng tin s? ???c gi?i h?n cho c¨¢c c¨¢ nh?n tr?c ti?p tham gia ±¹¨¤o qu¨¢ tr¨¬nh ph?n h?i ±¹¨¤ h? tr?. T?t c? c¨¢c h? s? s? ???c l?u tr? an to¨¤n theo lu?t b?o v? d? li?u ±¹¨¤ quy?n ri¨ºng t?, ??ng th?i quy?n truy c?p s? b? h?n ch? ??i v?i nh?n vi¨ºn ???c ?y quy?n. Lu?t ph¨¢p c¨® th? y¨ºu c?u tr??ng ??i h?c xu?t tr¨¬nh h? s? cho c¨¢c c? quan th?c thi ph¨¢p lu?t ±¹¨¤ t¨°a ¨¢n.

Ng??i ti?t l? s? c¨® quy?n nh?n ???c th?ng b¨¢o b?ng v?n b?n v? nh?ng ?i?u sau ??y (n?u h? mu?n):

• b?t ??u ?i?u tra (tr??c khi c¨® b?t k? th?ng b¨¢o n¨¤o cho B? ??n);
• k?t qu? c?a cu?c ?i?u tra, bao g?m c? vi?c li?u m?t qu¨¢ tr¨¬nh k? lu?t c¨® ???c b?t ??u hay kh?ng (c¨´ng ng¨¤y B? ??n ???c th?ng b¨¢o);
• k?t qu? c?a qu¨¢ tr¨¬nh k? lu?t, bao g?m quy?t ??nh, b?t k? bi?n ph¨¢p tr?ng ph?t n¨¤o c¨® li¨ºn quan, l? do cho k?t qu? ±¹¨¤ quy?n khi?u n?i n?i b? ±¹¨¤ / ho?c b¨ºn ngo¨¤i, bao g?m c? v?i Thanh tra Sinh vi¨ºn Qu?c gia (c¨´ng ng¨¤y B? ??n ???c th?ng b¨¢o);
• n?p b?t k? kh¨¢ng c¨¢o n¨¤o (trong v¨°ng hai ng¨¤y l¨¤m vi?c k? t? ng¨¤y n?p ??n); ±¹¨¤
• k?t qu? c?a b?t k? kh¨¢ng c¨¢o n¨¤o, bao g?m quy?t ??nh, b?t k? bi?n ph¨¢p tr?ng ph?t n¨¤o c¨® li¨ºn quan, l? do cho k?t qu? ±¹¨¤ quy?n khi?u n?i n?i b? ±¹¨¤ / ho?c b¨ºn ngo¨¤i, bao g?m c? v?i Thanh tra Sinh vi¨ºn Qu?c gia.

14. B¨¢o c¨¢o v?i c?nh s¨¢t ±¹¨¤/ho?c c¨¢c c? quan b¨ºn ngo¨¤i

Ng??i ti?t l? c¨® th? b¨¢o c¨¢o c¨¢c v? b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i cho c¨¢c c? quan b¨ºn ngo¨¤i, bao g?m c? C?nh s¨¢t. Tr??ng s? h? tr? b?t k? c¨¢ nh?n n¨¤o ch?n con ???ng n¨¤y ±¹¨¤ s? h?p t¨¢c v?i c¨¢c c? quan b¨ºn ngo¨¤i trong c¨¢c cu?c ?i?u tra c?a h?.

Tr??ng s? ch? b¨¢o c¨¢o c¨¢c tr??ng h?p b?o l?c tr¨ºn c? s? gi?i cho C?nh s¨¢t khi c¨® s? ??ng ? c?a Ng??i ti?t l?, tr? tr??ng h?p Tr??ng c¨® ngh?a v? ch?m s¨®c ho?c ???c y¨ºu c?u v? m?t ph¨¢p l? (v¨ª d?: c¨¢c v? vi?c li¨ºn quan ??n c¨¢ nh?n d??i 18 tu?i). Trong nh?ng tr??ng h?p n¨¤y, Tr??ng s? th?ng b¨¢o cho Ng??i ti?t l? v? c¨¢c y¨ºu c?u n¨¤y ±¹¨¤ cung c?p h? tr? trong su?t qu¨¢ tr¨¬nh.

N?u m?t b¨¢o c¨¢o ???c th?c hi?n cho c? Tr??ng ??i h?c ±¹¨¤ C?nh s¨¢t ho?c m?t c? quan b¨ºn ngo¨¤i kh¨¢c, Tr??ng ??i h?c c¨® th? ???c y¨ºu c?u ?¨¬nh ch? cu?c ?i?u tra n?i b? c?a m¨¬nh cho ??n khi qu¨¢ tr¨¬nh b¨ºn ngo¨¤i ???c k?t th¨²c. Tr??ng s? ti?p t?c h? tr? t?t c? c¨¢c b¨ºn trong th?i gian n¨¤y.

15. Xem x¨¦t ±¹¨¤ c?i ti?n li¨ºn t?c

Vi?c th?c hi?n Quy tr¨¬nh n¨¤y s? ???c gi¨¢m s¨¢t th??ng xuy¨ºn ?? ??m b?o tu?n th? ±¹¨¤ hi?u qu?. ?¨¢nh gi¨¢ h¨¤ng n?m s? ???c ti?n h¨¤nh ph¨´ h?p v?i cam k?t c?i ti?n li¨ºn t?c c?a tr??ng. D? li?u kh?ng nh?n d?ng s? ???c ph?n t¨ªch ?? x¨¢c ??nh xu h??ng ±¹¨¤ cung c?p th?ng tin cho c¨¢c c?p nh?t ch¨ªnh s¨¢ch ±¹¨¤ th? t?c trong t??ng lai.

Chi ti?t th? t?c

L?ch s?

L?ch s? ph¨º duy?t th? t?c ±¹¨¤ c¨¢c s?a ??i c?a n¨®.

Qu?n tr? th? t?c